코튼시럽
강정호 현지반응 및 미국 해외 피츠버그팬 생각은? 타율 홈런 기록 본문
강정호가 14경기 만에 홈런포를 가동하고, 10경기 연속 안타 행진을 이어가면서 미국 언론의 호평이 쏟아지고 있는 상황입니다!!!!
5월 29일 샌디에이고와의 경기에서
이안 케네디를 상대로 1회초 시원한 3점홈런!!!
강정호는 2015년 5월 29일(한국시각) 미국 캘리포니아주 샌디에이고 펫코파크에서 열린 2015 메이저리그 샌디에이고 파드레스오의 경기에서 5번 유격수로 선발 출장해 3점 홈런을 포함한 5타수 1안타(1홈런) 3타점 1득점을 기록했습니다!
이로써 그는 시즌 세 번째 홈런을 기록하게 됐고, 10경기 연속안타 행진도 이어갔습니다. 피츠버그는 11-5로 승리하면서 7연승을 달리게 된 것입니다! 강정호의 활약에 미국 언론들은 뜨거운 반응을 쏟아냈는데 야후스포츠는 경기 후 “한국 프로야구는 타자 친화적인 리그로 알려졌다. 하지만 강정호는 그의 장타력이 한국에서만 통하는 것이 아니라는 것을 입증하기 시작했다”고 보도하기도 했습니다! (미국언론의 반응도 호응적^^)
피츠버그 지역 매체 ‘피츠버그 포스트 가젯’은 29일(이하 한국시간) ‘야구에 관한 한 강정호는 통역이 필요 없다’는 제목의 칼럼에서 원정 10연전을 앞둔 피츠버그에서 최고의 타자를 꼽아야 한다면 그 선수는 강정호라고 언급을 하기도 했습니다^^
그러면 여기서 강정호의 현지반응(피츠버그팬, 네티즌반응)을 알아보고 타율 및 홈런, 타점 성적(기록)에 대해서도 같이 알아보죠!
ESPN 피츠버그 파이어리츠 페이지 바로가기
http://espn.go.com/mlb/team/stats/batting/_/name/pit/pittsburgh-pirates
강정호의 경기일정 및 메이저리그 전체 일정 확인은 아래 링크로
http://espn.go.com/mlb/schedule
강정호 경기 인터넷/모바일 생중계(네이버 스포츠)
http://sports.news.naver.com/main/scoreboard.nhn
ESPN 팀별 페이지를 방문하면 강정호의 타율, 출루율, 장타율, 홈런, 타점, 득점, 도루 등의 성적이 상세하게 나와 있습니다! 아직 규정타석이 모자른데 이대로 선발출장을 계속한다면 2015년 6월 말 경에는 규정타석에 진입할 것 같습니다!
** 아래는 가생이닷컴에 올라온 현지 미국반응입니당!!!
couchmeister
안녕 파이러츠 팬들! 나 너희팀들에 대해서 잘 모르겠는데,
누구 나한테 설명좀 해줄수있어? 다른 파드레스 멤버들에 대해서도!
누구를 눈여겨 봐야하는지, 가장 흥미로운 투수가 누구인지, 그밖에 알아두면
좋은것들 있어?
앞으로 남은 경기들에 치어스! 4개 경기중 하나는 가려고해.
ㄴClue57
흠, 나는 영국에서 살아서 시차때문에 많은 게임을 보진 못했지만,
내가 한번 설명해 볼게.
물론, 실력좋은 맥커친은 알거야. 게릿 콜은 요즘에서야 드디어 유명해
졌고, 에이스처럼 보이기 시작했어. AJ 버넷은 올해 그의 커리어에서 최고의
한해를 보내고있어. 한국인 쇼트스톱 강정호는 꽤나 잘하고있지.
스탈링마르테는 레프트 필더고, 역시 올해 잘하고있지. 음... 어디보자.
러셀 마틴이 빠졌고, 프란시스코 세르빌이 있는데, 타만큼이나 잘하고있어.
아직 난 야구를 많이 보질못해서 여기까지 밖에 설명 못하겠어.
다른 사람들이 아마 더 자세하게 설명 해줄거야.
추가: 최근 파이러츠 공식트위터에서 도넛을 나눠주는 행사를 한다는 트윗을 올
렸는데 실수로 오타를 내서 성적인 뉘앙스를 띠게 된 사건이 있었어.
nafedaykin
강정호 선수가 말하길, 미국에서 가장 좋아하는 것이 스테이크라고 하더라.
ㄴpurplepenned
내가 혹시 틀렸으면 정정해줘. 내가 알기론 미국에 비해서
한국에서 고기가 점점 비싸지고 있다고 들었어
ㄴnafedaykin
한국의 소고기 가격은 세계에서 가장 높다고 한다.
ncpirate67
강정호....쓰리런 터트렸네..
lvbucsfan
킹 강!!!!!!!!
와우 저건 정말 대단했어.
3-0 파이러츠.
kison25
AJ가 리드를 주었으면 좋겠다고 생각을 하고있었어.
ncpirate67
강은 공격과 수비 둘다 정말 잘하네
cullii
강의 필딩플레이는 대단해
지금 한국인들이 텔레비전을 보고있다면 열광하겠네
119bill
루트 스포츠에서 방금 강의 홈런장면을 한국 해설자들과 같이 리플레이 해줬어!
엄청 좋아하고 있네!
ScratchOneIdea
강이!!!!!!!!! 날렸다!!!!!!!!!!!!!!!!
purplepenned
타석을 싹 정리했네
jmb_412
이런 미친
PittSportsGuy
미친!!! 갓한국인 정말 대단한 타구네요!!
Kirthasalokin
정호 호~ 그리고 럼주 한병~♬(캐리비안의 해적 ost)
Alch_Fox
한국에 있는 모든사람들을 위한 한방이네!
Georeferencing
그가 안타를 칠것이라는 건 알고 있었어. 근데 이건 정말..
강은 완전 야수네!!
ksek
강!! 정!!! 호!!!
SaucyBeats
강 대포가 빵하고 터지고~ 파이러츠들이 약탈하러 간다!
jmb_412
저건 적어도 440피트는 되겠는데( 134.112 미터)
ㄴIONTOP
그러게, 390피트보다 훨씬 길었어.
공식 트위터에서는 430피트래
RedSocks157
와아아아아 캐논볼이 다가온다!!
Ndcraze
한국!!! 고맙습니다!!!!!
nafedaykin
강에게 스테이크를 더 사줘야 할때인것 같다!!!
provolone12
킹 캉! 와우 완전 날려주셨네요
jmb-412
한국에서 더 자주 방송해 줬으면 좋겠다!!
kirthasalokin
남중국해의 해적왕이여!
seege12
정호가 한국에 있는 친구들에게 안부 전한답니다.
섹슈얼 도넛 클럽에 온걸 환영한다.
naked_as_a_jaybird
강의 쇼에 오신걸 환영합니다
jeb_the_hick
강이 배트 던지기를 얼마나 원했던 것 같아?
ㄴDiarrheaPocket
거의 할뻔했다가 자제한것 같아. 진짜 대단하네
nafedaykin
이렇게 이른 런서포트가 버넷을 혼란스럽게 하지 않았음 좋겠네
AMcMahon1
어떻게 지난 몇주간 이렇게 많은 안타가 있을수 있지?
일루미나티 도넛의 짓이 틀럼없어.
jmb_412
밤의 군단이 오늘밤 전력으로 승부하고 있네
ㄴ naked_as_a_jaybird
낮의 군단에 맞서고 있지.
unoriginalRambone
강은 좋은 사람이야. 파이러츠팀이 선두를 달리게 해주고
그래서 사람들이 그 선두를 안고 침대에 들게 해주지
rolobrowntowntony
우리팀이 정말 좋다 :)
rolobrowntowntony
우리가 케네디를 얻고싶어 했던 때를 기억하니?
taproot211
강을 위한 동상을 세워줘야한다
jmb_412
그는 믿어지지가 않네! (He's Kangbelieveable!)
drunkenviking
한국에서 온 모든 카메라가 Petco에 있네
강이 고향으로 돌아가면 여자들이 줄줄 따르겠어
ㄴrolobrowntowntony
맞아
sararosered
얘들아, 나 한국방송 보고싶어.
CaptainRumBucket
http://kammm.megaplug.kr/GG/g.mp4
한국 방송이야.
ㄴunoriginalRambone
피츠버그가 피츠버거 처럼 들려 ㅋㅋ
ksek
잠시동안 나는 한국 회사가 MLB.tv에 광고를 하고있는 줄 알았어.
(경기화면 안보고 있었음)
번역기자:라랄라22
해외 네티즌 반응
