강정호 미국반응 및 현지 피츠버그 팬 반응

미국 프로야구 피츠버그의 4번 타자 강정호가 현지 팬들의 관심을 한 몸에 받고 있는 상황입니다. 강정호의 현지반응을 같이 알아보죠!

 

 

 

팬들은 강정호를 “강은 이제 주류 트렌드”라며 ‘킹 캉(King Kang)’이라는 애칭으로 부르고 있다고 하네요!!! 아래는 가생이닷컴에 올라온 강정호 미국반응입니다!!! (피츠버그 팬 반응)

 

indybucfan
강정호는 아주 빨리 배우는데다가 영리한거같아. 피츠버그가 훌륭한 영입을 했어
 
 
 
 
 
Tanis79
강정호가 제대로된 메이저 리그 플레이어로 자리 잡아가는걸 보는게 참 재밌어.
 
 
 
 
 
Starjunction
난 강정호를 비공식적으로 내 양아들로 입양했어.
강정호를 게임에서 볼때마다 안심하고 볼 수 있게 해준다니까.
스트라이크 존을 보는 눈이 훌륭하고 타격할 타이밍을 아는 신인이야.
그에게서 좀 더 기대할 수 있는게, 이번이 첫번째 메이저 리그 시즌이라 앞날이 많단말이지.
 
 
 
 
 
BlueWaver
머서랑 콤비로 수비할때 훨씬 수비를 잘하는것같아.
 
 
 
 
VABucsfan
킹 캉(King Kang)!!!
 
 
 
 
 
lola
어쨌든 큰활약을 해줬으면 좋겠어!
 
 
 
 
 
#VotePirates
강정호가 시작부터 2런 홈런을 쳐줬다!
 
 
 
 
 
Mike Bohachic
강은 이제 주류 트렌드야.
 
 
 
 
 
Corey Benedict
정호가 2런 홈런을 날려줬군.
강 정 호-호 그리고 럼주 한병! (해적의 노래 패러디)
 
 
 
 
 
Lasma
강정호에게 주자일소가 딱 맞는건가?
내 생각엔 확실한데말이야. 그대로 계속 가달라구.
 
 
 
 
zeeniebaby
자 이제 날아오를때다 피츠버그 친구들!
 
 
 
 
 
lvbucsfan
로크가 2루타를 맞다니. 믿을수가 없어. 지명양도 해야할거같아.
 
 
 
 
 
Ryan Song
아주 스위트한 홈런이었어.
 
 
 
 
 
Richard Vlah
이번주엔 경기에서 지지않는군.
 
 
 
 
 
119bill
출발이 아주 훌륭해. 커치의 득점 안타에  강정호의 2런 홈런에!
그리고 "정 호-호 럼주한병!" 이라는 패러디 너무 맘에들어.
 
 
 
 
 
pitloser
킹 캉 이라고 부를까 캉 콩이라고 부를까?
 
 
 
 
 
TGR44
이기는게 최고라고 친구들!
 
 
 
 
Gtpelin
하트는 그냥 방출시켜라. 완전히 쓸모가 없어.
 
 
 
 
 
lvbucsfan
계속 이대로 가자구 피츠버그! 완전히 맘에든단 말이야!
 
 
 
 
 
lvbucsfan
3-1로 끝났고. 이제 다른MLB게임 스레드도 가봐야겠구나.
 
 
 
 
 
CeciltheDiesel
재밌는 경기였어. 피칭이 경기내내 아주 훌륭했다.
 
 
 
 
 
Nealisgreat
머서의 팔말이지, 꼭 잘부러지는 막대사탕같단 말이야
 
 
 
 
 
jayoh51
누가 그의 홈런 숫자좀 분석해줄 수 있니?
 
 
 
 
└LovetheBucs
  4홈런이고 평균 0.280정도야. 훌륭하지.
  게다가 이제 출발이고 더 잘할 예정이야.
 
 
 
 
 
lvbucsfan
해적 깃발(피츠버그의 상징은 해적)을 올려라!! 하하하
 
 
 
 
└ncpirate67
  얼른 올려라 이녀석들아!
 
 
 
 
 
DocHamp
"로크 2루타맞았네. 진짜 말도안된다"
이 말한 친구 미국에서 살게하면 안될거같군.
 
 
 
 
 
PinocchioDave
현재 NL에서 가장 재능있는 팀은 피츠버그야.

번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응